Get and read this, it's a good overview of all the techniques you will encounter trying to figure out what we are talking about
http://www.amazon.com/Great-Lakes-Salmo ... 620&sr=8-1I don't really need my copy anymore so if you want to borrow it, I'm sure we could arrange it.
Here is a site that carries a bunch of the stuff we use to troll for trout and salmon
http://www.atommiktrollingflies.com/misc.htmMy suggestion to to you would be to look over some of this stuff, and then go back thru this forum reading posts. After you have a sense of what's going on I would suggest that you get a ride w/ somebody here (we are always looking for fishing partners for a one day or another) and see some of these techniques and gear at work. After that you would have a pretty good idea of what's going to work for you. I could tell you that one good idea would be to consider getting set up with 1 downrigger and one dipsy rod setup and get a couple inline boards for spring and or copper/core to the side but this is not going to mean much to you at this point. Do some reading & some surfing and when you feel like you have some specific questions, fire away. We'll be glad to help in any way we can.

-Andy
P.S. Watch out, this kind of fishing is infective and you might just get sucked in farther than you could imagine!