No , You can only keep 1 limit ! If the Canadian limit is more than the N.Y limit like salmon , you can bring the extra fish back to the US but don,t stop to fish here for another Species , you will get ticketed for being over the limit , If you Get checked at the dock , produce a Licence from Canada and you will be ok .