I'm assuming you're talking Burt Dam. In terms of accessing the creek for wading there is only one access point at Fishermans Park.
If you're not fans of crowds I would suggest you stick to the Salmon River. Not trying to be a jerk but there's a reason the place is more commonly referred to the the zoo or the circus.
I live 45 minutes away and won't go here.
Don't worry about trying to find honey holes, there will be an angler every 15-20 feet or so as the crowds are starting to thin out a bit.
If you want some solitude, fish the frog water.